Translation of "Stufe" into English

Tom verfehlte eine Stufe und fiel die Treppe hinunter.

Tom missed a step and fell down the stairs.

Ein Kulturschock erfolgt typischerweise in vier verschiedenen Stufen: Verwunderung — auch Flitterwochenphase genannt —, Verdruss, Niedergeschlagenheit und Hinnahme.

Culture shock tends to move through four different stages: wonder (or the honeymoon period), frustration, depression and acceptance.

Ein oder zwei Stufen niedriger, da könnte ich nützlich sein, aber Pächter brauchen meine Hilfe nicht.

A degree or two lower, and I might be useful to their families.

Nicht zu vergessen ist auch solch eine Nuance wie das Ubereinstimmen der Stufen mit dem Fussboden der Raume.

The customer should pay attention to the fact if steps are matching the floor.

Glaukonitische und phosphoritreiche Kondensationshorizonte können ganze Stufen vertreten.

Glauconite and phosphorite occur at intervals of condensed sedimentation. There are a few thin layers of bedded limestone.

Diese müssen sich in einer Höhe zwischen 800 mm und 1100 mm über der Kante jeder Stufe befinden.

These shall be positioned between 800 mm and 1100 mm above the tread edge of each step.